Shuntaro Tanikawa, Penulis Lagu Howl’s Moving Castle, Meninggal di Usia 92

newadminNov 19, 2024

NINJITSUHOSTING – Shuntaro Tanikawa, penyair, penulis esai, penerjemah, dan penulis lirik ikonik, telah meninggal dunia karena usia tua, meninggalkan warisan yang bertahan lama di kalangan penggemar Studio Ghibli dan anime secara umum, di antara banyak sumbangan media dan sastra lainnya.

Melalui NHK , Shuntaro Tanikawa meninggal dunia pada pukul 10:05 malam JST pada tanggal 13 November di sebuah rumah sakit yang terletak di Bangsal Suginami, Tokyo, pada usia 92 tahun. Ia bersama putrinya di saat-saat terakhirnya, dengan putranya Kensaku berbagi dalam sebuah posting di X (sebelumnya Twitter), “Saya sedang dalam perjalanan kembali dari sebuah pertunjukan di Tiongkok dan tidak dapat tiba tepat waktu, tetapi saudara perempuan saya bergegas datang dan bersamanya di akhir. Itu adalah akhir yang damai. Seperti orang lain, saya terkejut dan terkesan dengan puisi-puisi Shuntaro, mereka membuat saya tertawa dan menangis, dan saya menikmatinya. Ini mungkin klise, tetapi puisi-puisinya akan selalu bersama Anda. Terima kasih.” Dalam tweet lanjutan, Kensaku menambahkan bahwa pemakaman diadakan hanya untuk kerabat dekat, sesuai keinginan Shuntaro.

Tanikawa dicintai di Jepang karena puisinya dan menjadi jembatan antara negara tersebut dan dunia yang lebih luas. Ia menjadi terkenal pada tahun 1952 dengan karyanya Two Billion Light Years of Solitude , yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan bahasa lainnya. Ia juga menerjemahkan serial komik strip populer Peanuts ke dalam bahasa Jepang. Di samping karyanya sebagai penyair dan penerjemah, ia menulis lirik untuk lagu penutup Howl’s Moving Castle , “The Promise of the World,” serta lagu tema pembuka untuk anime Astro Boy yang pertama .

Youmi Kimura, yang menggubah “The Promise of the World”, pernah menggambarkan pengalamannya melalui blog miliknya . Shuntaro mengatakan bahwa ia jarang menulis lirik. “Ketika pertama kali melihat lirik yang sudah jadi,” katanya, “saya terharu hingga meneteskan air mata karena betapa indahnya lirik tersebut, sangat sesuai dengan gambaran yang ada dalam benak saya. Intonasi kata-kata dan melodinya juga sangat cocok, dan saya sangat bersyukur bahwa ia telah membuat ini menjadi mahakarya yang juga sangat mudah dinyanyikan oleh para penyanyi.”

Beristirahatlah dengan tenang, Shuntaro Tanikawa.